in English is like cooking. I find cooking interesting and necessary for being independent, but I have to be very careful if I do not want screw it up as I have not enough experience. And, that is what happens when I write in English, I know it is important to know how to write in English the same that in Spanish or French but I have to be careful and I find necessary to re-write over and over because I think I am bad doing it.
in French is like going to the dentist. I know it is necessary and good for me in many aspects. Necessary because I am student of foreign languages and good for my professional status. But every time I have to write in French I get scared and my mind gets blocked because of my insecurity in relation to knowledge of French grammar and vocabulary. And, that is what I feel when I have to go to dentist I just think about hurt and that makes me go crazy.
in Spanish is like dancing. Compared to English and French it is easier and sometimes it is cool, sometimes it is not; it depends on who I am going to dance with, what kind of music is and how long the song is. And, about writing, it depends the purpose, the subject, if it is a free production or not, etc.
No comments:
Post a Comment